Benvenuto Contao

15/05/2010 17:40 a cura di Paolo B.

Il nome TYPOlight in molte occasioni ha portato ad incomprensioni. Più volte mi è stato chiesto se TYPOlight fosse una versione leggera di TYPO3 ed in quanto tale poco "potente". Per non incorrere più in simili situazioni il progetto TYPOlight ha cambiato il suo nome in Contao Open Source CMS. Cambia il nome, il resto rimane uguale.

 

Il significato del nome Contao

 

 

Il nome Contao ha una sua logica e non si tratta di un nome di fantasia. La parola vietnamita "Tao" significa "forma", "creare", "dare forma". Il termine "con tao" significa "destino", "il creatore".

Il "con" nella parola Contao può anche essere interpretato come abbreviazione di "Content", per questo il nome è l'ideale per un sistema che crea il contenuto.

 

 

Le ragioni del cambio di nome

 

Già dai primi comunicati stampa, TYPOlight è stato erroneamente denominato il "fratello minore" degli attuali sistemi di blog o CMS. Ci vuole un poco di sforzo per rimediare a questo equivoco. Tuttavia questo aspetto, per quanto abbia influito negativamente sulla sua diffusione, non è mai stato un serio motivo per prendere in considerazione un cambio di nome.

Sono altri aspetti che hanno portato a questa decisione. Il termine "light" all'interno di TYPOlight è sempre stato considerato come "leggero", un'applicazione dalle performance basse e CMS per principianti.

 

Alcuni utenti hanno anche scritto che questo cms è "idoneo fino ad un massimo di 20 pagine", situazione assolutamente falsa e che i numerosi progetti realizzati con questo CMS, smentiscono. TYPOlight è un CMS moderno, completo e potente, che è adatto sia a siti web di piccole dimensioni sia a siti web di una certa complessità. Non c'è assolutamente alcuna ragione per cui il sistema non deve essere utilizzato nel settore delle imprese, come molte aziende hanno già fatto con successo.

Per sbarazzarsi di questo pregiudizio e per tenere conto del rapido sviluppo e la professionalizzazione crescente degli ultimi anni, il progetto si prenderà il nome di Contao CMS Open Source.

 

Quando avverrà il cambiamento...

La nuova denominazione entrerà in vigore con la pubblicazione della prima release candidate della versione 2.9 (2.9.RC1), che è prevista per l'inizio del mese di giugno 2010. Con il cambiamento del nome, anche il sito di riferimento del progetto cambierà e sarà www.contao.org.

Torna indietro

Aggiungi un commento